2004年7月27日晚刘翔雅典奥运会上以12秒91夺冠,这个成绩平了由英国名将科林杰克逊保持的世界纪录这枚金牌是中国男选手在奥运会上夺得的第一枚田径金牌,书写了中国田径新的历史;每次110米栏比赛的时候,我们都可以看到成绩条上写着“奥运纪录 刘翔 12秒91”也就是说,截至东京奥运会110米栏项目结束,刘翔在2004年雅典奥运会创造的,依旧是目前的奥运纪录110米栏的世界纪录 110米栏的世界纪;2004年雅典奥运会110米栏决赛刘翔成绩是12秒91,夺得我国首枚短道项目奥运金牌该成绩追平了12秒91的世界记录,打破了阿兰#8226维翰逊的12秒95的奥运会记录,创造了中国人在短道项目上的奇迹和神话;顶风为负,顺风是正纠正下是第一块田径短跑金牌以前王军霞拿过田径长跑金牌了;我记得,令我印象非常深刻的奥运记忆就是来自雅典奥运会上的刘翔2004年8月28日雅典奥运会的田径赛场,110米栏的决赛现场,一位黑头发黄皮肤,身穿红色运动上衣的选手显得格外的耀眼,他就是来自中国的运动员刘翔第。