有的没有简化，要参照日本的常用汉字表，上面的两个名字要用繁体字写二楼的，日文没有这种写法，平假名是用来表记汉字读音的，这就相当于拼音，不是正式的名字，除非你是日本人，你的正式名才能包括平假名；一般来说写汉字就可以了如果别人不会念，在别人看你名字的时候要教别人怎么念递名片的时候也一样，给别人的时候，一定要把自己的名字念一遍 如果是表格之类的，一般会要求在汉字的上面同时注上假名，一般都是注片假名。
就跟中国的门牌号一样，各地有各地风俗嘛，那样找人比较容易说了各地风俗不一样罗，再说，日本人素质还是比较高的，哪有那么无聊去骚扰人家楼主拜托，是楼上那个人说我忘了老祖宗，我就是跟他说说而己，修改答案了我；许多汉字他们也直接借鉴了读音，只不过有着日本口音而已就像我们现在说巧克力，和英语chocolate的发音很像当时，日本上流精英社会都以会汉字为荣，用汉字写诗写文章只不过到了近代，日语才固定统一了假名的用法，也就是。
一般都用汉字但在填写各种表格等时，为了让别人知道名字怎么读，通常会注上假名一般注的是片假名。
日本人写自己的名字
日文汉字的话是姓氏在前，名字在后 但是如果是罗马拼音的话，是名字写在前面，姓氏在后面 不过，读音上当然还是姓氏在前，名字在后 片假名很方便，而且现在的日本年轻人对日文汉字很苦手，所以有许多都会用片假代替 可以说。
在看日漫的时候，我们很容易被其中各个人家门口的姓氏牌它也有自己的名字，那就是“表札”所吸引，就像网球王子里面小王子的家一样其实，这种做法在很大程度上表示的是日本人对自己姓氏的一种重视在过去，对于。
日本人在一般情况用汉字书写自己名字，在汉字特别难写的时候用假名。
训读又有浊音，半浊音，长音，拗音等分，所以经常出现一个汉字有好几种读法，平常生活中还好，但是应用到姓名就有点麻烦了，经常会出现一姓多音的现象，所以日本人直接采用汉字姓名，这样就一种写法。
日本人写自己名字是用假名吗
1、所以日本人把这一文化也运用到了自己的生活当中，也显示出了自己的身份地位而他们写着名字的木牌又叫做表札沿用到了至今又有了新的用途，那就是跟邮政有关的用途提起邮政邮件，我想这个东西已经在我们中国渐渐淡出了。
2、#8205#8205#8205#8205因为在明治维新前，日本的平民是没有姓氏的，明治维新让姓氏开始平民化，而挂在门口的“表扎”，则来自于明治维新的一项政策邮政建设毕竟当时日本人的文化程度有限，起名字叫这个郎那个。
3、是一种日本人的习俗，他们觉得自己的东西的神圣的，不可侵犯，丢失，或者认错。
4、用片假名写，不用写汉字 日本人不认识但是比如名片之类的，还是写上日语的汉字，基本就是繁体字然后可以告诉对方名字的念法。
5、许多去日本旅游的朋友都不太理解的一件事情就是在日本大街小巷上，我们总是能看到每家每户的门口都装有一块名牌，而这块铭牌上写着户主人的名字，而很多朋友会感到奇怪，如果现今这种信息时代的社会，把自己的名字就这样直接。
6、日本人名字格式是先姓后名例如按照日本人名的顺序翻译成“姓·名”的形式，即“安倍晋三Ade Shinzo”，而不是按照欧美“名·姓”的表述方式写成“晋三安倍Shinzo Abe”在2019年之前都是先名后姓，先名。