读音有两种，分别为zhòngzhuāngshàngzhèn和chóngzhuāngshàngzhèn“重chóng装上阵”表示再一次披甲上阵的意思“重zhòng装上阵”则表示全副武装的样子，源自西方古代军队，分轻装兵和重装兵，轻装兵只戴头盔皮。
ZHONG 源自西方古代军队 分轻装兵和重装兵 轻装兵只带头盔皮铠，持轻武器，用来冲锋游击重装兵披挂金属重铠，持战斧长矛等重武器，是战争的主力根据这个意义，肯定读重 四声2重装上阵的英文片名是 黑客帝国。
则表示全副武装的样子～～要看具体情况了～～～我一直以为这个字只能读zhong，但是在黑客帝国2重装上阵中明显是读chong的，新闻里面也这么读，因为原文是The Matrix Reloaded，是重新装弹的意思引申为再次出击～。
重装上阵的“重”读音为 zhòng，意思为表示全副武装的样子重拼音zhòng 部首丿 笔画9 五笔TGJF 释义1重量分量举～这条鱼有几斤～？2重量大比重大跟“轻”相对体积相等时，铁比木头～。
以下是现代英汉综合大辞典关于这个单词的解释 reload vt， vi再装货 再填满 再装弹 重新加载 换胶片 再放电 重音众装是说铠甲很结实或者是很华丽的晚宴装束，毫无疑问黑客帝国第二部不是这个意思 之。
“重”字怎么发音，要看它的意思，如果表示重新的话念chong第二声，表示重量或者力度的话念zhong第四声我认为这个词语都可以念，不过不同的发音表示不同的意思，“重chong装上阵”表示再一次披甲上阵的意思。
“重装上阵”这个词，不同的发音表示不同的意思“重chóng装上阵”表示再一次披甲上阵的意思“重zhòng装上阵”则表示全副武装的样子 源自西方古代军队分轻装兵和重装兵，轻装兵只带头盔皮铠，持轻武器。
黑客帝国2重装上阵上回说到NEO同学终于意识到自己的能力和使命，在中弹“复活”的同时，他也变成了无所不能“救世主”结尾的“飞升”象征着人类超级英雄的诞生NEO将带领锡安基地的人民，打响对机器世界的反击战，并将。
三人走上了抗争矩阵征途的故事2黑客帝国2重装上阵英语The Matrix Reloaded黑客帝国2重装上阵是一部在西元2003年上映的电影由沃卓斯基姐妹导演，基努·里维斯劳伦斯·费许朋等主演，袁和平武术指导此。
链接 提取码 x594 黑客帝国2重装上阵是2003年5月15日上映的科幻动作电影，是莉莉·沃卓斯基，拉娜·沃卓斯基执导的黑客帝国系列电影的第二部，由基努。
肯定是CHONG 2，瞎JB翻译呗，像变形金刚2明明是revenge of the fallen，怎么翻译怎么是堕落者的复仇，却偏偏翻译个 卷土重来。
黑客帝国2重装上阵是2003年上映的科幻动作电影，是沃卓斯基姐弟执导的黑客帝国系列电影的第二部，由基努·李维斯劳伦斯·菲什伯恩凯瑞安·莫斯等主演1影片主要讲述了尼奥中弹复活后变成了无所不能的“救世主。
你是说救世主打开那扇门后吗他打开门后看到了许多主机，接着看到了一个白发老头造物主，通过白发老头救世主知道了在自己之前有5个救世主来过这里结果都一样，他们睡也就不了，所有的救世主都只有两个选择两扇门。
要看具体情况了～～～我一直以为这个字只能读zhong，但是在黑客帝国2重装上阵中明显是读chong的，新闻里面也这么读，因为原文是The Matrix Reloaded，是重新装弹的意思引申为再次出击～参考资料。
比起首集所提供的东西，黑客帝国2重装上阵用更多的细节发展了它独特的世界芝加哥太阳报评 一部值得肯定的续集旧金山纪事报评 影片值得推荐，但不及斯蒂文·斯皮尔伯格的人工智能的一半纽约观察家评。