影片讲述了一名年轻的网橡岩络黑客尼奥发现看似正常的现实世界实际上是由一个名为“矩阵”的计算机人工智能系统控制的，尼奥在一名神秘女郎崔妮蒂的引导下见到了黑客组织的首领墨菲斯，三人走上了抗争矩阵征途的故事黑客帝。
二墨菲斯那帮人想推翻电脑的统治，插上脑后进入网络里搞破坏，所以说可以叫他们黑客或者病毒三史密斯警察双子星这些都是主体相当于电脑CPU设置的杀毒和防护软件警察是360卫士的话，那史密斯就是360杀毒。
黑客帝国里讲的是，电脑统治了世界，但是由于核战争，阳光被遮住，万物无法生长，能源也用光了电脑发现人可以产生生物电，于是把人象种菜一样的进行克隆培养但是，为了让他们不抵抗，这些人都是被催眠了的，并且通过。
什么性质的什么事正例黑客帝国睡美人偏正短语反例里面朝外Inside Out 直译，不明所指原电影名称符合这两点的，几乎没有改变意思瞎翻译的比如低俗小说美丽人生辛德勒的名单星球。
简单说黑客帝国里的人们生活在计算机网络，他们的世界实际是虚拟的世界，就是有高楼大厦的世界什么是Matrix矩阵Matrix的本意是子宫母体孕育生命的地方，同时，在数学名词中，矩阵用来表示统计数据等方面的各种有。
Matrix根据剧情直译的话还不如取母体子宫的意思更贴切那些一辈子泡在液体中的人就像一直生活在子宫中一样至于片名的翻译，为商业化考虑而找些莫名其妙的火爆名词来吸引观众本来就很常见，“黑客”好歹还跟剧情有那么点点。